It is not quite convenient, but redmine can be applied as a management system.(딱히 편리하다고는 볼 수 없으나, 관리 시스템으로 redmine을 적용해 볼 수도 있다.)

한글 버전은 아래로..

To build the process, I was troubled with management tools. As a matter of fact, my client did not consider the cost of the tool and I wanted to build a management system to make them work as a consultant.

I wondered what … I thought to solve it for months. Of course it should be a free tool. And It must be working. It should be supported in a somewhat administrative way.
I have been wondering if redmine, which I have used as a personal assistant for several years, can meet this requirement.

In fact, this was an issue that came up when discussing the A-SMGCS project, which used a task management system using redmine a few years ago.

At that time I communicated whether similar functions would be possible, and as a result, comments were ignored, and afterwards, I said, ‘Oh … I think it will.’

In conclusion, it is. Traceability, and change management of everything from requirements to design and testing procedures.

Compared to commercial tools, you will have to accept the inconvenience.

For people who build a management system using free tools, how about that way? 

프로세스를 구축하기 위해, 관리 도구를 고민했다. 당연 중소기업은 그 도구에 대한 비용을 고려하지 않았고.. 컨설턴트로서 그나마 working이 되도록 하기 위한 관리 시스템은 구축을 해주고 싶었다.

어떤 방법이 있을지…몇달을 고민을 했다. 당연히 무료도구여야 한다. 그리고 나름 말이 되도록 돌아가야 한다. 그리고 어느정도 관리적인 차원에서 지원이 되어야 한다.

몇년간 개인 비서로 사용해온 redmine을 이 요구사항을 만족시킬 수 있을지에 대해서 고민했다.

사실 이 내용은 몇년 전에 redmine을 이용한 과제 관리 시스템을 사용했던 A-SMGCS과제 논의시 나왔던 이슈였다.

그 당시 나는 비슷한 기능이 가능하지 않을지에 대해서 의견을 전달했고, 결과적으로는 의견은 묵살당했고, 그 뒤로 ‘아..될 거 같은데..’하고 말았던 적이 있다.

결론을 말하자면, 된다. 추적 기능을 넣을 수 있고, 요구사항부터 설계, 시험절차 등에 대한 모든 사항들에 대한 변경 관리등이 가능하다.

상용도구에 비해 불편한 점은 감수해야 할 것이다.

나름 되긴 된다.

무료 도구를 이용해서 관리 시스템을 구축하는 사람들은 고민을 해보시길…^^

어떻게 하느냐고 물으신다면….

[콜드브루의 모든 것]②대량생산의 비밀


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s